L'entrée du Mas Carlin est située sur l'ancienne voie Romaine (via domitia) reliant l'Italie à l'Espagne bordée à cet endroit précis par le canal romain souterrain qui collectait les eaux en provenance des vallons nord des Alpilles et alimentait la ville d'Arles en eau potable .Les eaux des vallons parallèles du versant sud des Alpilles étaient utilisées principalement pour le fonctionnement de la Meunerie Romaine (véritable usine à farine comportant 16 moulins en cascade).

L'excédent de ces eaux alimentait également les bassins des "villa" (domaines ruraux) en contrebas